Moi!
Aattelin vaan semmosta tota juttua tehdessä, että mikä olisi kiva tapa kääntää asioita päälaelleen. Tuli mieleen heti lainausmerkit, joilla kaiken merkitys saadaan kyseenalaistettua tai jopa käännettyä päinvastoin. Se ei kai ole lainausmerkkien oikea tulkintatapa, mutta semmoiseksi se vain jostain syystä on ihmisten mielissä muuttunut. Tai mistä sitä tietää mikä se lainausmerkkien tarkoitus on? Wikipediasta tietenkin…
Anssi 8000
“Osoitetaan, että jotain sanaa käytetään tavanomaisesta poikkeavassa merkityksessä. Tällöin ilmaukseen tulee usein ironisoiva sävy, joka kääntää merkityksen miltei päinvastaiseksi.”
Juuri näin Anssi! Tämän lainausmerkkien käyttöohjepätkän lainasin Wikipediasta
http://fi.wikipedia.org/wiki/Lainausmerkki_ja_heittomerkki